You can only edit a group if you are the group owner:

  1. Tap Groups.
  2. Select the group you want to view or edit.
  3. Tap the edit icon next to Selected tags.
  4. (De)select tags by tapping on them.
  5. Tap Save.


To invite users, see the article Inviting User(s) to a Group.